Update: Ich zuvor versucht die Übersetzungen aus einer anderen Installation zu nehmen und sie per SQL einzuspielen. Da hatte ich nach dem scheitern ein paar Reste übersehen. Nachdem die Tabelle wieder „sauber“ war ging es.
Hallo,
ich habe einen Subshop in der Sprache Italienisch. Bei den E-Mail Vorlagen kann ich dann auch nach dem Klick auf die Weltkugel den Text für den Subshop von Deutsch ins Italienische ändern. ABER die Betreffzeile ist „ausgegraut“, also nicht änderbar.
Ist das ein Bug?
Oder ginge das nur wenn ich den Shop als „Sprachshop“ anlege? (was allerdings wegen eigener Domain nicht ginge)
Oder mache ich was falsch?
Gruß
Tops
P.S. OffTopic: Suche hier im Forum gibt es nicht mehr? Ich suche derzeit immer über google mit „site:forum.shopware.com“