Geänderter Seiteninhalt wird nicht angezeigt

Folgendes Problem besteht in unserer Shopware "v6.4.3.1 Stable Version "- Installation:

Die Datenschutzerklärung-Seite (Inhalt > Shopseite) wird über einen externen Dienstleister befüllt.
Nach einem Update sehe ich die Änderungen im Backend (Erlebniswelten). Allerdings ist im Frontend keine Änderung erkennbar (Cache geleert etc.).

Als eizer Workaround um die Änderung angezeigt zu bekommen funktioniert folgendes:

  1. Auswahl der Seite unter Katalog/Produkte
  2. Im Bereich Layout > Layout-Zuweisung eine andere Shopseite auswählen
  3. Speichern
  4. Wieder die ursprüngliche Seite „Datenschutz“ im Layout zuweisen
  5. Speichern
  6. Jetzt werden die Änderungenim Frontend angezeigt

Hat jemand eine Idee wo hier der Fehler besteht bzw. wie er behoben werden kann?
Denn das Ziel ist natürlich, dass die Datenschutzerklärung automatisch durch den externen Dienstleister geändert wird.