Filter Panel lässt sich nicht erweitern

Moin,

Ich möchte das Filter Panel Template erweitern (platform/filter-panel.html.twig at trunk · shopware/platform · GitHub)

Allerdings werden sämtliche Anpassungen aus meinem Theme nur auf dieser Template Komponente ignoriert.
Ansonsten komme ich überall ran. Die darunter liegenden Filter (views/storefront/component/listing/filter/) z.b. lassen sich wunderbar anpassen.
Hat noch jemand das Problem dass sich diese Template Datei im eigenen Theme nicht anpassen lässt?

Shopware Version: 6.3.4.1

Ja caches wurden gelöscht, themes kompiliert, ich bin im richtigen Verzeichnis.