Eigenschaften in Artikel einfügen

Hallo, ich habe gerade ein Set angelegt mit 12 Eigenschaften und wollte diese Eingenschaften nun in Artikel einfügen. Also gehe ich in den Artikel und wähle das Set und möchte dann per Tastatureingabe und nicht per drop down Eigenschaften eintippen. Wenn ich das Linie für Linie mache und Speichere funktioniert es. Auch wenn ich Eigenschaften aus dem Drop Down auswähle. Wenn ich allerdings manuell für alle Eigenschaften über mehrere Zeilen eintippe und speichere sind die Felder danach leer und somit auch im Frontend leer. Ist das gewollt? Oder hat noch jemand dieses Problem in SW 4.2?