E-Mail Footer Plaintext - Zeilenumbruchproblem

Shopware 5 Administration
1

Hallo in die Runde,
ich habe mich mal rangemacht, und meine ganzen Footer umgestellt auf zentral mit „E-Mail Footer Plaintext“ und diesen laut Anleitung mit 

{include file="string:{config name=emailfooterplain}"}

in die E-Mail Vorlagen eingetragen. Und nun habe ich ein Problem:
Meine Zeilenumbrüche werden an fast allen Stellen ignoriert / abgeschnitten. Bei einigen Zeilen hilft es, am Ende der Zeile vor dem Zeilenumbruch noch ein Leerzeichen einzufügen.

Warum beraubt mich Shopware im Plaintext Footer meiner Zeilenumbrüche?

2

*schubs hoch*

Also: Am Ende einer Zeile werden Leerzeichen etc. gestript --> soweit OK
Gibt es vorher noch schliessende Klammern, wird auch der Zeilumbruch gestript --> wirklich unschön.

Bsp.:
„{config name=shopName}“ => Zeilenumbruch wird entfernt
"{config name=shopName} ."  => Zeilenumbruch bleibt erhalten

„UG (haftungsbeschränkt)“ => Zeilenumbruch wird entfernt
„UG (haftungsbeschränkt) .“ => Zeilenumbruch bleibt erhalten

leerzeichen als „Workaround“ anhängen hilft nicht => da gestript
Umfirmiren geht auch nicht so schnell  Wink

3

Schön ist anders, aber du kannst es so machen:

{assign var='Additional' value='/'|split:"{include file="string:{config name=emailfooterplain}"}"}
{foreach $Additional as $temp}
{$temp}
{/foreach}

Dann musst du in den Email-Headern statt einem Zeilenumbruch ein / eingeben (oder das was du unter value definierst). 

4

Schade, aber so geht es nicht.

5

Was gebastelt:

mit

{assign var='escapenewlines' value={config name=emailfooterplain}|regex_replace:"/[\r\t\n]/":"\n"}
{assign var='tmprows' value="\n"|explode:$escapenewlines}
{foreach $tmprows as $currentrow}
{include file="string:'Zeile:'{$currentrow}"}
{/foreach}

kann ich mir tatsächlich zeilenweise den Text ausgeben lassen. Aber: Selbst wenn ich nun in der Vorlage den Text zeilenweise ausgebe (siehe “Zeile:”) entfern mir Smarty nun doch wieder alle Leerzeilen zwischen einer abschließenden Klammer - also NACH der Ausgabe in der Vorlage. Ich habe also keine Möglichkeit, in den E-Mail Vorlagen einen Zeilenumbruch nach einer schließenden Klammer zu machen. Müsste man mal im Theme ausprobieren, ob Smarty da das gleiche Verhalten an den Tag legt. Undecided

6

Seltsamerweise wird der Footer bei uns bei der Anmeldemail auf zwei Zeilen dargestellt, bei der Bestellung ist alles wunderbar in einer Zeile. Weiß jemand, woran dies liegen kann?

7

Ich habe jetzt herausfinden können, dass es ganz einfach an der Breite der Vorlage liegt. Wo kann ich diese verändern?