Nachdem ich die Button-Lösung installiert habe (Plugin) wird bei Änderung der Zahlungsart auf der Checkout-Seite der Datenschutzhinweis zur Zahlungsweise “Rechnung by sofort.com” nicht mehr vollständig angezeigt, sondern rechts abgeschnitten (siehe Screenshot). Mehrere Browser getestet. Bei allen so. 
Hat jemand eine Idee? Grüße Chr1s
Etwas schwierig, ohne HTML & CSS hier eine Lösung zu bieten. Ich vermute mal, dass der Umbruch der p-tags das Problem ist. Schau doch mal, was Firebug und Konsorten dazu sagen. Mir scheint fast, als sei hier irgendwo im CSS „white-space: nowrap“ gesetzt. Sollte dies der Fall sein, so kannst du das recht einfach im Template bzw. im Stylesheet mit „white-space: normal“ zurücksetzen.
Danke für den Hinweis. In welcher Datei muss ich hier anpassen?