Bestellung via englischem Sprachshop bekommt deutsche Bestätigungsmail

Hallo,

wie im Titel erwähnt, funktioniert die Übersetzung der E-Mails bei mir nicht richtig. 
Bestellt wurde via englischem Sprachshop nach Dänemark. 
Die sORDER E-Mail wurde soweit via Erdkugel Icon nach englisch übersetzt.
Der Standartshop ist deutsch.

Kann es vielleicht sein, da keine dänische Übersetzung für die Mail vorhanden ist, die deutsche Version als Fallback benutzt wurde?
Wenn ja, ist es möglich dieses Fallback generell auf die englische Übersetzung zu setzten?

 

Vielen Dank im vorraus