Problem gelöst.
Die Antwort von Mercator in diesem Beitrag hat geholfen.
Hintergrund des ganzen:
Die Kunden die über den Assistenten migriert wurden hatten als sales_channel_id die id eines ebenfalls vom Migrations-Assistenten angelegten Verkaufskanals bekommen. Den wiederum hatte ich deaktiviert weil ich schon einen fertig konfigurierten hatte.
Was für mich aktuell keinen Sinn ergibt ist, dass es im Kunden nicht ersichtlich ist dass er einem bestimmten Verkaufskanal zugeordnet ist, gleichzeitig aber dort steht dass der Kunde für alle Verkaufskanäle zugelassen ist