Beschreibungstext ändern über Produktexport/import

Hallo,

unzer Ziel ist es über einen Produktexport in eine CSV-Datei den Produtnamen/Beschreibungstext der Produkte möglichst zeitsparend zu ändern.

Das scheint ja grudsätzlich zu funktionieren. Allerdings nur für Deutsch. Der Shop ist mehrsprachig. Wie bekommen wir die Produktnamen/Beschreibungstexte für die anderen Sprachen exportiert?

Hallo @cbm ,

dafür müsstest du dir ein eigenes Mapping Profil für den Produktexport erstellen:

Für die Beschreibung dann *.description statt *.name nehmen.

Das ganze sieht dann in etwa so aus in der Export-Datei:


Umgekehrt diese heruntergeladene Datei ändern und wieder per Import importieren funktioniert auch.

Viele Grüße
Marco Schäfer

Danke.
Das scheint zu funktionieren.

Jetzt wäre es noch schön, wenn beim Export nur aktive Artikel bzw. Artikel aus einer bestimmten dynamischen Produktgruppe selektiert werden können.

Hat jemand eine Idee dazu?

geht nur via extra Plugin

@cbm - Wie @frip-tech.de sagt geht das nur über Plugin.
Oder alternativ du filterst einfach die exportierte Datei mit Excel und entfernst die inaktiven Produkte.