Backend - Artikel Eigenschaften Window Bug

Moin zusammen,

ich habe den Fehler schon seit Ewigkeiten - Habt Ihr den auch? Sobald ich im Eigenschaften Fenster eine neue Option eingebe ist der Header/Kopf des Windows teilweise abgschnitten. 

Egal welche Shopware Version ( Gerae 5.5.1 ) - Auf OSX im Chrome.

Siehe Bild: Imgur: The magic of the Internet

Ich hatte mal wegen was ganz ähnlichem ein issue-ticket erstellt (Skalierung auf großen Schirmen - da war auch was nicht sichtbar/abgeschnitten) - bringt nichts.