Artikel: Redundantes Feld "active"

Hallo Shopware Team, in den Tabellen s_articles und s_articles_details existiert jeweils ein Feld „active“. Da ich die Artikeldaten über die REST-Schnittstelle importiere, und das „active“-Flag nur für den Artikel und nicht noch zusätzlich in „mainDetail“ gesetzt habe, kam es zu einem merkwürdigen Verhalten: Artikel wird als Verfügbar angezeigt und ist dann beim Checkout nicht mehr verfügbar, da hier beide Felder geprüft werden. Beim Bearbeiten eines Artikels im Backend werden beide Felder beim Speichern gesetzt (gleicher Wert). Nach der Analyse kann ich das Problem durch Setzen von „active“ in „mainDetail“ beim REST-Import zwar lösen. Ich finde die Datenmodellierung an dieser Stelle allerdings sehr unglücklich, oder hat das etwa einen Grund? Gruß, Boris