amazon bestellimport über magnalister = fehlende Anrede

Hallo,

vielleicht hat jemand einen Tipp für mich, wie man das Problem mit der fehlenden Anrede beim Import von Bestelldaten aus amazon lösen kann. Wir verwenden Shopware 5.x und importieren amazon-Bestellungen mit magnalister.

Wenn die Bestellung von einer Frau erfolgt, erscheint im Shopware-Backend bei der Bearbeitung der Bestellungen immer “Herr”. Laut magnalister liegt dies daran, dass amazon die Anrede nicht erfasst/ausliefert. Da das Feld Anrede bei Shopware ein Pflichtfeld ist, von magnlister/amazon aber nix kommt, wird es standardmässig mit “Herr” ausgefüllt.

Dummerweise ist bei uns der Anteil der weiblichen Kunden sehr hoch und es nervt total, dass man bei der Bestell-Bearbeitung fast jedesmal sowohl in der Rechnungs- als auch in der Lieferadresse manuell von Herr auf Frau umschalten muss. Tausende unnötige Mausklicks!

Ist es möglich, das Feld Anrede entweder als Pflichtfeld oder ganz auszuschalten oder aber zumindest die Vorbelegung mit “Herr” auf rauszunehmen?

Danke für Eure Ideen

Du könntest quick and dirty die Textbausteine im Backend einfach tauschen, wenn du eh fast nur Weiblich hast.

RegisterLabelMr

RegisterLabelMs

 

:smiley:

danke für den Tipp, aber es bestellen auch Männer. Und dann muss ich halt immer dann klicken, wenn der Besteller männlich ist.

Ich dachte eher daran das Problem grundsätzlich zu lösen, z.B. durch generellen Verzicht auf die Anrede.