Daran ist eigentlich nichts kompliziert - Nur eben wenn man sich mit der neusten Technik nicht auskennt. Web Technologien entwickeln sich eben weiter. Diese Repos richten sich in erster Linie an Entwickler.
Hast du auch npm installiert?
Welche node version, welche npm version? Auf meinen Server kann ich es problemlos ausführen. node 10.16.0, npm 6.9.0