Über Plugin schreibend auf Warenkorbdaten zugreifen und Bestellbestägigung anpassen

Sorry, doch noch eine kurze Frage. Zu Testzwecken hab ich jetzt einfach die product.tpl im Verzeichnis themes/Frontend/ … modifiziert, um die Download-URL einzublenden.

Um das sauber zu implementieren, muss ich da in meinem Plugin den entsprechenden Block einfach entsprechend definieren oder die ganze product.tpl?