Bei der Installation kann der CHF nicht aus Hauptwährung ausgewählt werden, die Schnittstelle zur Schweizer Post wird im Gegensatz zur DHL Schnittstelle auch nicht kostenlos angeboten?
GLS und DPD etc. werden auch nicht kostenlos angeboten. Da wirst Du Dich schon bei der Schweizer Post beschweren müssen, weil Sie die Entwicklung des Adapters eben nicht entsprechend (monetär) unterstützt.
Die Plugins werden ja auch nicht von Shopware entwickelt - Shopware hat damit also prinzipiell erst einmal nichts zu tun.
Der DHL & Schweizer Post Adapter wird ja hier von der Firma Pickware entwickelt. Ich vermute mal, dass Pickware für den DHL Adapter eben von DHL den Aufwand der Entwicklung bezahlt bekommt. Von der Schweizer Post eben nicht. Dasselbe wie bei UPS, DPD usw.
1 „Gefällt mir“
Das mit der Währung könnte ja angepasst werden.
Der Rest ist halt so und es gibt auch spezielle Schweizer Shopsysteme. https://www.peppershop.com/
Seit heute gibt es ein Plugin “Internationalisierung Schweiz - deutsch”.
Beschreibung:
"
Installiere diese kostenlose Erweiterung und mach Dich bereit für eine perfekte Lokalisierung in der Schweiz.
Das Plugin übersetzt alle Frontend- bzw. Backendbausteine (eMail-Vorlagen sind darin nicht enthalten) ins Schweizerdeutsch und liefert damit die komplette Basis, um mit Deinem Shop in der Schweiz verkaufen zu können bzw. den Shop auf Schweizerdeutsch im Backend zu bedienen.
Bereite Deinen Shop perfekt auf das Geschäft in den Schweiz vor."
Und das heisst jetzt genau?
Dabei handelt es sich um Community-Übersetzungen, die über Crowdin gepflegt werden: Translating shopware to German, Switzerland language
Alle Textbausteine können dort übersetzt werden. Wenn du das Plugin installierst und deine Lokalisierung des Shops auf de_CH umstellst, kannst du die Übersetzungen aus dem Plugin nutzen. Ob das was für dich taugt, musst du selbst beurteilen. Die Übersetzungen kannst du dir unter dem Link oben anschauen. Es hat sich also irgendjemand oder eine Gruppe von Leuten die Mühe gemacht Shopware (also die Texbausteine in Front- und Backend) auf Schweitzer-Deutsch zu übersetzen.
Wie schaut es aus gleich bei der Erstinstallation die Währung SFR als Auswahl anzubieten?
Bezüglich der Schweizer Post Anbindung: Habt ihr da mal mit der Post Kontakt aufgenommen, ob diese Interesse an der Entwicklung bzw. Kostenübernahme haben?