Update Vmware Image mit update Plugin 3.5.3 auf 3.5.4

Ich hatte zum Start das VMWare image geladen und wollte mit dem update Plugin updaten. Das meldet brav die richtigen Versionen startet das Update bricht aber am Ende mit “die Änderungen konnten nicht gesichert werden mkdir” ab. Sowohl bei direkt als auch ftp -Methode Was könnte das sein. Ich hatte vorher die Debian mit apt auf den neuesten Stand gebracht. Demoshop läuft scheinbar dabei ohne Fehler. mfg dh