Hi Community, Habe den Header Text (Header_teaser)im index.tpl (im eigenen template) angepasst. Den Cache soweit möglich, geleert, trotzdem erscheint kein Update des Textes. Das ist jetzt schon 2 Tage her. Habe die Änderungen direkt im Template angepasst. Gibt es noch eine Zwischenspeicherung, von der ich nichts weiß? 
Danke für Eure Hilfe Carla
Hi, bin selbst drauf gekommen. Wenn man via FTP direkt im Modul den Text anpasst, werden die Inhalte der Textbausteine (backend/Grundeinstellungen) nicht überschrieben. Ändreungen müssen also primär im Backend geändert werden. 
Carla