Unterkategorien sind leer

Hallo Zusammen, ich möchte mir ein spezielles Menu, dass bis zur 3. Unterebene geht, zusammenbauen. Kategorien sind bereits alle angelegt, somit wollte ich die „$sMainCategories“ in der überschriebenen „main-navigation.tpl“ durchgehen und über „$sCategory.subcategories“ mir meine Struktur zusammen bauen. Zwar zeigt „$sCategory.childrenCount“ die richtige Anzahl der Subkategorien an, aber leider ist das eigentliche array „$sCategory.subcategories“ leer! Weiss jemand warum? Vielen Dank im Voraus!