Suche in Freitextfeldern geht plötzlich nicht mehr

Hallo,

wir lassen mit Hilfe des Plug-Ins “Intelligente Suche” 2 Freitextfelder (Tabelle “s_artikel_attributes”) mit durchsuchen. In einem Freitextfeld steht z.B. eine 2te Artikel-Überschrift mit ergänzenden Informationen. Hat immer prima funktioniert und “von heute auf morgen”  geht das plötzlich nicht mehr. D.h. sucht man nach einer Information, die einem der beiden Freitextfelder steht, dann wird der Artikel nicht mehr gefunden -> die Suche gibt “Keine Suchergebnisse gefunden” aus.  

An den Plug-In Einstellungen wurde nichts geändert. Im Webshop selbst wurde zu der fraglichen Zeit eine englische Subshop integriert. Kann es daran liegen? Hatte jemand schon mal das gleiche Problem?

Vielen Dank!

Rimo