Das wird wohl vom Autocomplete kommen.
Wenn da einmal im Feld “section-billing billing address-line2” (autocomplete Eigenschaft) einmal die Hausnummer eingegeben wurde, merkt der Browser sich das auch für andere Seiten. Viele andere Webseiten verwenden ggf. “section-billing billing address-line2” für die Hausnummer -> Browser merkt sich das und schreibt da die Hausnummer rein. Verhindern kannst du das maximal, wenn du autocomplete für das Feld deaktivierst oder eine andere Eigenschaft vergibst.
Code: shopware/billing_fieldset.tpl at 5.4 · shopware/shopware · GitHub