SSL bei Übersetzung

Hallo zusammen, wir haben unseren Shop (CE) auf SSL umgestellt, überall SSL verwenden aktiviert und der Hauptshop (Deutsch) funktioniert auch problemlos. Leider ist es uns aber bis jetzt nicht gelungen die englische Übersetzung auch auf SSL umzustellen. Dort wird leider weiterhin nach Sprachwechsel auf http:// umgeschaltet. Bei manuellem Voranstellen von https:// funktioniert es allerdings, aber nur bis zum Seitenwechsel. Eine SSL Forcierung mittels .htaccess klappte leider auch nicht, der deutsche Shop funktioniert weiterhin tadellos, aber der Englische springt bei jedem Seitenwechsel nur noch auf die Startseite /shopware.php. Gibt es irgendwo noch eine Option um dies zu aktivieren oder hat sonst noch jemand einen Tipp parat? Vielen Dank!

Hast Du den englischen Shop im Backend auch komplett auf SSL umgestellt?

Hallo, leider ist dies im Backend nicht möglich, es gibt nur SSL Einstellungen für den deutschen Shop, für den Englischne werden nur wenige Einstellungen angezeigt (siehe Screenshot)