- Kann ein User in Shopware 5 die Sprache wechseln, ohne auf die Startseite der anderen Sprache zu springen? 2. Kann damit vermieden werden, dass z. B. ein Link zum deutschen Shop in einem Englisch-eingestellen Browser immer auf die Shop-Startseite führt. Diese Problematik führt in unserem Beispiel täglich zu Irritationen. Vielen Dank für jede Hilfe!
Das ist leider im standard unumgänglich. Das liegt daran, dass die sprechenden URLs (zb /kategorie1/artikel1) im englischen andere sind (zb /category1/article1). Da im englischen Shop, dann der aktuelle Link nicht gültig ist, wird man automatisch auf die Startseite geleitet. Hinzu kommt, dass deutscher und englischer Shop von einander getrennte Inhalte, Kategorien etc haben, die keine Verknüpfung zueinander haben. Den deutschen und den englischen Shop muss man als 2 vollkommen unabhängige Shops betrachten. Viele Grüße