Shopware-PWA wrong breadcrumbs shown

I’m evaluating shopware 6.4.10.0 with shopware-pwa storefront and I’m having weird issue with what appears very basic use.

Specifically I created a simple footer navigation and a terms and conditions page which displays correctly in the php storefront as can be seen below on top.
But the same page in PWA looks like the bottom (red circle and an arrow added).

This causes few problems. First, the Footer Navigation 1 text is shown despite its type being set to „Structuring element“, same with „Online purchase“ text. Also both can be clicked and result (of course) in a 404 not found error.

I tried changing the type to Link, but that didn’t make a difference.

BTW, I’m using 3.3 version of the PWA plugin and the latest version of shopware-pwa(1.6.1) for shopware 6. The main repo suggests to use 3.2, but when I used that version I got a message to update it because of some changes.

Does anyone have any ideas? Is anyone using shopware-pwa? If so, how do you resolve this issue?