Hey, wie gehe ich am besten bei einer Shopware 4 Migration vor? Sollte ich den Shopware 4 Shop auf eine aktuelle Shopware 5 Version updaten und dann in Shopware 6 migrieren oder geht das auch einfacher? Hat das jemand schonmal gemacht? 
Das wird der Weg bleiben, also auf SW5 aktualisieren und dann die Migration durchführen.
Theoretisch kannst du natürlich das Plugin auch für eine SW4 Migration umbauen, denke aber der Aufwand lohnt da nicht. Da ist ein Updater einfacher.
Du brauchst ja auch nur eine aktuelle DB, da ist egal ob der Shop noch läuft.