Shopseiten Content Übersetzungs-Weltkugel fehlt

Servus, 

 

ich habe sei heute morgen das Phänomen, dass bei den Shop-Seiten beim Content (und nur da) die Weltkugel weg ist (mit welcher ich für meinen englischen Sprachenshop die Übersetzungen von Impressum usw. angelegt habe). Das wäre ja noch nicht schlimm, wenn denn der Content Bereich angezeigt würde, wenn ich auf die Kugel vom Ttiel klicke. Aber bei den Übersetzungen fehlt der Content komplett. 

Merkwürdigerweise funzt auch die Sache mit dem Vollbilrschirm bei dem Content nicht, nur, wenn ich die Entwickertools aufmache.

Habe diverse rechner getesetet, auch unterschiedliche Browser (mit Inkgnitom

In Artikeln, Kategorien usw. ist das kein Problem. 

Hat jemand eine Erklärung bzw. einen Lösungsansatz dafür??

Besten Dank!

Nicole