s_articles_attributes.attr1 im Textbaustein ausgeben

Hallo,

im möchte im Textbaustein (DetailDataPriceInfo) das Attribute s_articles_attributes.attr1 ausgeben. Ich habe es mit {$s_articles_attributes.attr1} im Textbaustein bereits probiert, jedoch wird es nicht im Frontend ausgegeben. Kann mir bitte jemand sagen was ich falsch mache?

 

Probiers mal mit:

{$sArticle.attr1}

 

Andere Frage:

Wieso lassen sich die Textbausteine nicht dynamisch generieren?

Beispiel:

{s namespace="frontend/detail/material/label" name="`$category.attribute1`"}{$category.attribute1}...{/s}

{s namespace="frontend/detail/material/label" name=$category.attribute1}{$category.attribute1}...{/s}

{s namespace="frontend/detail/material/label" name=category.attribute1}{$category.attribute1}...{/s}

Ergebnis in allen drei Variationen:

Dass der Wert nicht übernommen wird, kann ich ja noch verstehen, aber wieso lässt sich der Name nicht bestimmen? 

Im SW5 Core sehe ich auch kein registerPlugin sondern ein registerResource für die snippets, hat es evtl etwas damit zutun? Jedenfalls kann ich doch erwarten, dass der String aus meinem Freitextfeld auch genutzt wird :frowning: