Produktfeed mit Varianten-Artikelbild csv-export

Hallo,

wir wollten für unseren Feed-Export für Facebook das zur Variante gehörige Produktbild exportieren.

Dafür habe ich folgenden Code in der Doku gefunden und verwendet:
„{assign var=„string“ value=$sArticle.articleID|articleImages:$sArticle.ordernumber:2:“##"|escape}
{assign var=„productVariantImage“ value="##"|explode:$string}
{$productVariantImage[0]}"

Leider treten damit Probleme auf. Zum Teil werden nun zum Teil mehrere Artikel in eine Spalte geschrieben.
Die verwendete Formatierung ist UTF-8 und Dateiformat CSV

Hier mein Template:

{strip}
{$sArticle.ordernumber|escape}{#S#}
{$sArticle.name|strip_tags|html_entity_decode|trim|regex_replace:"#[^\w™öäüÖÄÜß.%&-+ ]#i":""|strip|truncate:115:"…":true|htmlentities|escape}{#S#}
{$sArticle.description_long|strip_tags|html_entity_decode|trim|regex_replace:"#[^\w™öäüÖÄÜß.%&-+ ]#i":""|strip|truncate:4900:"…":true|htmlentities|escape}{#S#}
{if $sArticle.esd}in stock
{elseif $sArticle.instock>0}in stock
{else}out of stock{/if}{#S#}
{$sArticle.articleID|link:$sArticle.name}{if $sArticle.additionaltext}?number={$sArticle.ordernumber}{/if}{#S#}
Chapati-Design Berlin{#S#}
new{#S#}
{$sArticle.price|escape:„number“}{#S#}
{$sArticle.configurator_options[‚Farbe‘]}{#S#}
{$sArticle.configurator_options[‚Größe‘]}{#S#}
{$sArticle.articleID}{#S#}
{assign var=„string“ value=$sArticle.articleID|articleImages:$sArticle.ordernumber:2:"##"|escape}
{assign var=„productVariantImage“ value="##"|explode:$string}
{$productVariantImage[0]}
{/strip}{#L#}

Hier ist der Link zum Feed falls sich den jemand anschauen möchte:

https://shop.chapati.de/backend/export/index/export.csv?feedID=52&hash=1a9fe3018b1c5b998e446951d3c5422c

Über Vorschläge, wie ich das Problem lösen könnte würde ich mich freuen.