Payment continuation link in email is incorrect

Hello,

I found out that when I cancel the payment with PayPal, I get a mail that the payment process is not yet completed, with a link that then leads directly to the customer account, where I then continue the payment. As far as everything fits, but the link is unfortunately wrong. An additional point is inserted into my domain:
image

Funnily enough, the link to the account at the end of the email works fine… and it’s exactly the same… in the email template it says exactly the same, only at the top I get a dot inserted and not at the bottom
image