Navigation 2 spaltig? wie?

Ich würde für die reine Desktopnavigation ein eigenes Plugin schreiben, dass Dir die Navigation wie gewüscht baut. Dann diese mit CSS media-queries nur bei Desktops anzeigen und sonst das Standardmenü.