MySql Connection schlägt fehl (Vagrant)

Hallo,

ich versuche mich via MySql-Workbench als Client mit der Datenbank in der VM, erstellt mit Vagrant zu verbinden.

Installiert SW6 in VM (VBox6) mit Vagrant

SSH
user: vagrant
passwd: vagrant

MySql
user: app
passwd: app

Über die Konsole kann ich mich anmelden:

rammi@rammi22 MINGW64 /g/PROJECTS/MODULES/shopware-platform-vagrant (master)
$ vagrant ssh
Welcome to Ubuntu 18.04.3 LTS (GNU/Linux 4.15.0-74-generic x86_64)

...

vagrant@shopware:~$ mysql -u app -p
Enter password:
Welcome to the MySQL monitor. Commands end with ; or \g.
Your MySQL connection id is 322
Server version: 5.7.28-0ubuntu0.18.04.4 (Ubuntu)

Copyright (c) 2000, 2019, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.

Oracle is a registered trademark of Oracle Corporation and/or its
affiliates. Other names may be trademarks of their respective
owners.

Type 'help;' or '\h' for help. Type '\c' to clear the current input statement.

mysql>

Dieselben Zugangs-Daten in Workbench gibt einen Fehler…

  Wie muss ich Workbench konfigurieren um aiuf die DB zugreifen zu können?

Ok, hat sich erledigt, ich habe den Server nochmal gestartet, oh Wunder, jetzt geht es. Warum, ich weiß es nicht…

vagrant@shopware:~$ sudo systemctl restart mysql