Modalbox stylen - aber wie?

Hallo allerseits,

ich habe es inzwischen geschafft, meine Größentabelle in der modal box aufgehen zu lassen, das Snippte ist sicher bekannt
 

 Button Text

Problem wenn ich meine Seite (eine Größentabelle) auf diese Art einbinde:
A. ist der Hintergrund immer weiß, ich habe es zwar schon die Farben in der Themekonfig angepasst, das greift aber irgendwie nicht - außerdem möchte ich eigentlich eine Textur hinterlegen. 
B. Ist eine Tabelle auf der ins modal eingebundenen Seite enthalten, die wird im modal ausgeblendet (???) display: none??

Lange Rede - kurzer Sinn, kann mir jemand Tipps geben, wie ich die Modalbox stylen kann?

DANKE im Voraus für jeglichen Hint,
Stefan

Ich habe ebenfalls die Frage. Wie kann ich ein Modal stylen?