Modal-Box Close-Button

Wenn man auf der Checkout-Seite auf „AGB“ oder „Widerrufsbelehrung“ klickt, öffnet sich eine schöne Modalbox, die den jeweiligen Inhalt präsentiert. Leider ist der „X“-Button irgendwie nicht richtig platziert, er sitzt leicht auf der Scroll-Leiste.

Weiß jemand, wo ich den Button verschieben kann? Oder kann man irgendwie die Breite der Modalboxen für AGB und Widerrufsrecht verstellen?

(Klicke ich übrigens auf ein Produkt im Checkout, öffnet sich ja auch eine Modalbox - dort ist der „X“ Button aber passend und nicht auf der Scroll-Leiste).

 

Ergänzung: Das Problem tritt nur auf dem Desktop auf, auf dem IPad (gerade getestet) passt alles. Jemand eine Idee?