Merken, Vergleichen auf Übersichtsseiten nicht zu sehen

SW 5.1.1 / Responsive Template Hallo, ich komme da nicht weiter. Die Merken- und Vergleichenbuttons im Listing/Artikelübersichtsseiten werden bei mir nicht angezeigt! Die Buttons sollten doch aber normalerweise unter dem Produktpreis angezeigt werden? Im Backend habe ich unter “Grundeinstellungen - Storefront - Artikelvergleich - Vergleich zeigen” auf “ja” gestellt. Im Frontend wird auf den Artikelübersichtsseiten dennoch weder der Merken- noch der Vergleichenbutton angezeigt. Auf der Artikeldetailseite ist das alles da und sogar auf der Hersteller-Produkt-Übersichtsseite, die man von der Artikeldetailseite über das Herstellerlogo aufrufen kann. Dort wird auch der “Zum Produkt-Button”, zumindest erstmal als Text-Link, angezeigt. Den habe ich in der product-actions.tpl angelegt und in der all.less verankert. Wie schaffe ich es jetzt aber, dass mir alle drei Buttons in den Boxen der Produktübersichtsseiten angezeigt werden? Zumindest Merken und Vergleichen sollten doch schon da sein - sind sie aber schon seit der Shopinstallation nicht :frowning: Meine product-box.less scheint mir da unauffällig - bin mir aber auch nicht so ganz schlüssig an welcher Stelle man ggf. dort was “drehen” kann. Weiß jemand Rat? Wo muß ich hinschauen? Was kann ich überprüfen?

nach Tag 3 habe ich nun ein wenig über Boxen, listings, less etc. erfahren. Ohne den Hinweis in diesem Forenbeitrag hätte ich es allerdings nicht hinbekommen. Link