Mehrsprachiger Shop 5.x ohne separate Kategorien für die Sprachen

Hallo,

ich nutze Shopware in der 5. Version zusammen mit Actindo (Warenwirtschaftssystem).

Unser Shop ist mehrsprachig, wenn ich es richtig sehe, muss ich die Artikel in der deutschen und in der englischen Kategorie haben um ihn in der englischen Version meines Shops darstellen zu können.

Im Backend von shopware ist das auch ok. Aber in der Administration von Actindo ist es relativ aufwändig mit den doppelten Kategorien.

Gibt es evtl. eine andere Möglichkeit Artikel mehrsprachig zu nutzen OHNE sie in mehreren Sprach-Kategorien zu führen und OHNE ein Addon zu nutzen?

 

Gruß

Jérôme

Nein. Du kannst eine Kategorie nicht „einfach übersetzen“, sondern musst zwingend für andere Sprachen eigene Kategoriebäume pflegen.

Viele Grüße

1 „Gefällt mir“