Login in Admin nicht möglich (aus dem Web)

Ich nutze Shopware 6.1.5 auf der Bitnami-Shopware-6.1.5-linux-debian-9 virtuellen Maschine (VMware Workstation auf einem Windows 2019 Server)

Domain ist “sauber” eingerichtet - shop.problem-24.de

Wenn ich mich lokal anmelde ist alles kein Problem, log ich mich aus dem Web auf /admin ein, erhalte ich folgende Fehlermeldung:

t is undefined
Die Anfrage an “” ist fehlgeschlagen

Der Shop wird aber problemlos angezeigt (soweit ich das sehe ^^)

Extern leitet die Seite auf https um, die Auth Requests laufen aber gegen http was die Fehlermeldung auslöst.