License Transfer Error

Hi Community,
in the Shopware Admin Account - while License Transfering process and after clicking on the blue button „Perform License Transfer“-
the up-comming modal confirmation window is broken…

It displays some text, the checkbox -label text is missing…
and there are no buttons at all in the modal - to click and confirm…

This is the case under:
Firefox 98
Chrome Version 99

Can somebody confirm such a behaviour?
Am I missing some important feature :slight_smile:

cheers