Hallo,
besteht die Möglichkeit Kategorie-Name und den Blog übersetzen zu können ohne komplett unabhängige Duplikate anzulegen? Wie ist eure Praxis?
Danke und Gruss
Also mein Workaround beschriebe ich mal so:
Ich füge Schlüsselwörter ein, z.B. [[DE]] und explode im Template den String. Je nach {$sLocale} wird dann der String-Teil genommen z.B
[[DE]]Hallo[[EN]]Hello[[FR]]Bonjour
So bleiben die Kommentare pro Blog zusammengefasst, Übersetzung der Kommentare dann on-Fly mit Google-Translate. @shopware kann man hier auf eine Sprachlösung hoffen?
Danke und Gruss
Wir bieten für diese Problematik ein Plugin an.
Für Sprachshops: http://store.shopware.com/atsd947879735762/sprachshops-zentral-verwalten.html
Für Sprach- und Subshops: http://store.shopware.com/atsd172556444894/sprach-/subshops-zentral-verwalten.html
Viele Grüße
1 „Gefällt mir“
Hallo, vielen Dank für die Rückmeldung. Aktuell ist hier 5.2.2 installiert. Unabhängig ob wir das nutzen, gibt es deinerseits ein zeitnahes update?
Gruss und Danke
Ich gehe aktuell davon aus, dass es ein Update für diese Plugins in den kommenden 2 bis 3 Wochen kommt.
Viele Grüße