Es lag am Cache. Die Einstellungen für Mail werden gecached, deshalb werden die Einstellungen nicht sofort übernommen. Deshalb denkt man immer – komisch, klappt nicht und probiert was Neues (was dann meistens falsch ist).
Merke: Erst den Cache löschen, dann die neuen Daten eintragen. Und vielleicht zur Sicherheit nochmal den Cache löschen (für die Systemeinstellungen.