Individuelle Anfrage im Warenkorb

Hi Community,

die individuelle Warenkorb Anfrage lässt sich ja realtiv einfach aktivieren und auch um eigene Felder erweitern.

Sämtliche Artikel werden ja vom Warenkorb in das textarea Feld übergeben. Laut Formular  {sVars.inquiry}.

Jetzt würde ich gerne die Bezeichnung von:
Stückzahl x Artikelbezeichnung (Artikelnummer) - Preis Währung

auf
Artikelnummer - Stückzahl x Artikelbezeichnung - Preis Währung

ändern.

Weiß hier vielleicht jemand Rat wie ich das bewerkstelligen könnte?

Ok … also der Eintrag wird in folgender Datei zusammengesetzt:
/engine/Shopware/Controllers/Frontend/Forms.php

 Schaut dann so aus: $text .= "\n{$basketRow['quantity']} x {$basketRow['articlename']} ({$basketRow['ordernumber']}) - {$basketRow['price']} " . Shopware()-\>System()-\>sCurrency['currency'];

Kann ich das auch sinnvoll ableiten?
Brauche ich dazu ein eigenens Plugin?