Also, in meiner „storefront/page/product-detail/buy-widget.html.twig“ wird das Form so eingebaut.
{% sw_include ‚@Storefront/storefront/page/product-detail/buy-widget-form.html.twig‘ %}
Unterschied: page bzw. component
Dadurch unterscheidet sich die auch die Bedingung von {% if product.active %} zu {% if page.product.active %}