Hilfe back. Plugin entwicklung: Suche nach Artikel-Ordernumber und beim Click in Model abspeichern

Hallo. 

Bin frischer Anfänger in Shopware-Umgebung. 

Ich versuche seit einer Woche ein Plugin zu erstellen, welches ein eigenes Menü-Punkt unter “Artikel” anlegt, und ein Listing von dem eigenem Model bietet. 

Beim Click auf hinzufügen (oder noch besser rechte Seite von Listing) soll die Artikelsuche anhand der Artikelname sein, und beim Klick auf den gefundenen Artikel (oder auswahl & “speichern”-Button) soll Bestell-Nummer (details::ordernumber) von diesem Artikel in mein Custom-Modell (zwei felder: id & ordernumber) gespeichert werden.

Ich habe es geschaft, dass ich irgendwas in Input-Feld eintippen kann und es gespeichert wird . 

Den Teil mit der Artikelsuche schaffe ich leider nicht. Wäre für jegliche Unterstützung oder Tipps sehr dankbar. 

mfg Alexander