GELÖST: Probleme mit order.tpl bzw. order_item_details.tpl

Guten MOrgen

 

ich hänge gerade an der Anpassung der oben genannten 2 Templates fest und bekomme einen Block nicht so ersetzt, wie es eigentlich sein sollte.

Es geht um 

{block name='frontend_account_order_item_dispatch'}

 

Auf der Übersicht (order.tpl) will ich die Spalte für Versandart mit einer eigenen Attributes Variablen ersetzen, weil diese dort hier wichtiger ist. Das Problem ist, dass dieser Block in der orders.tpl auch gleichzeitig in der order_item_details.tpl eingesetzt wird.

Sobald ist diesen ersetze, wird dieser auch in der Detailsseite ersetzt. Ein löschen des Blockes in der order_details_item.tpl hat keinen Erfolg.

 

Beispiel order.tpl

{block name="frontend_account_orders_table_head_dispatch"}
    {s name="OrderColumnReference" namespace="frontend/account/orders"}Stichwort/Referenz{/s}
{/block}

 

orders_item.tpl

{block name="frontend_account_order_item_dispatch_label"}
            
                {s name="OrderColumnReference" namespace="frontend/account/orders"}Stichwort/Referenz{/s}:
            
        {/block}

        {block name="frontend_account_order_item_dispatch_value"}
            
                {$offerPosition.md_reference|truncate:90:"...":true}
            
        {/block}

 

Zu meiner Frage: Wie muss ich vorgehen, dass ich in den beiden Templates anstelle von Versandart etwas anderes ausgebe, aber in den order_item_details.tpl die Versandart ?

 

Muss ich einen eigenen Block erstellen ? Wenn ja, wie erstelle ich diesen ?