Freitextfelder Variablen Namen

Ich bin mir nicht genau sicher ob das wovon ich spreche tatsächlich mit „Variablen Namen“ betitelt werden kann.
Ich rede von den „Shortcodes“ die man in die tpl Dateien einfügt.

Beispiel:
Bei der Freitextfeldtabelle Einkaufswelt (s_emotion_attributes) wäre der „Shortcode“ / die Variable {$emotion.attribute.mein_eintrag}

Wie ist jetzt die Variable für Mail-Vorlage (s_core_config_mails_attributes)

Funktioniert es nach dem Schema: s am Anfang weg, alle _ gegen . tauschen und anstatt attributes nur attribute?

Also wäre {$core.config.mails.attribute.mein_eintrag} korrekt?

Ich finde in der Doku leider keine „Übersetzung“ für diese Variablen wie genau sie geschrieben werden.