Freitextfeld für Regestrierung und im Kundenkonto - Hinweis soll "Dies ist die Shopkundennummer"

Hallo Ihr Lieben,

da wir Lexoffice online nutzen und diese keine Schnittstelle zu Shopware hat wir die Kundendaten Manuell über In-Export einfügen. 

LexOffice genereiert selbst Kundennummern und diese sind dann nicht mit Shopware zugeortnet, daher die Frage: Wie kann man die Shopware Kundennummer normal anzeigen aber mit einem Hinweis das es „Nur die Shop-Kundennummer“ ist?

Zenario:

Ein Kunde Meldet sich bei uns an >= Generation der Kundennummer durch SW > durch In-Export der Kunden in Lexoffice wird eine neue Kundennummer generiert, diese steht auf den Belegen mit dem Hinweis „Shop-Kundennummer“

Wie kann ich das am besten umsetzten? bzw. müsste ja nur den Text vom Kundennummer updatesicher ändern. aber wo genau finde ich das?

Wo willst Du denn diesen Text genau anzeigen?

Hallo @GCIbrandlab‍, 

wenn es um das Wort “Shopkundennummer” geht soll es so sein:

Alt: Kundennummer | Neu: Shopkundennummer (Überall wo die Kundennummer steht)

das sollte vorerst reichen, aber optimal wäre ein Freitextfeld dieser sollte entweder über der Kundennummer (Shopkundennummer) oder darunter.

Such mal in den Textbausteinen danach…