Fehlertext bei Zahlung auf Rechnung

Guten Morgen,

wenn meine Kunden „auf Rechnung“ einkaufen möchten und das Ergebnis durch Bürgel negativ ist, erhält mein Kunde folgenden uncharmanten Text:

„Leider können wir Ihnen diese Zahlart nicht anbieten. Bitte wählen Sie eine andere Zahlart.“

Nun möchte ich diesen Text gerne ändern, damit es im besten Fall nicht zu einem Abbruch kommt. Leider kann ich diesen Text nicht bei den Textbausteinen
finden, was mich persönlich sehr wundert. Hat hier jemand vielleicht noch einen anderen Ansatz wo ich suchen könnte.

Vielen Dank!