Das wäre dann wieder ein Ordner aus dem Installationspaket für 4.2.3, der fehlt.
Also wieder vendor Ordner hochladen. Du könntest anstelle von WiseFTP auch WinSCP oder FlashFXP (kostenpflichtig) verwenden, die sind beide etwas gesprächiger.
Grundsätzlich gilt: Solange das Update über fehlende Dateien im vendor Ordner meckert, ist der nicht komplett hochgeladen.