Bestellimport ist so (noch) nicht möglich, siehe Bestellungen in Shopware 6 importieren
Du müsstest die Bestellungen aus dem einen Shop exportieren und für diese CSV ein Skript schreiben, das die Daten per API in den anderen Shop importiert/schreibt.