Kann ich einzelne Untermenüs in der Topnavi irgendwie ausblenden, so dass diese gewählten Unterkategorien nur in der sidebar angezeigt werden?
Weiß nicht wie komplex du das haben willst aber wenn du den Kategorie / Untermenüs eigenen ID zweisst kannst du das anschliessen etwas stylen und mit display: none; ausblenden.