Daten aus einer Tabelle in eine andere kopieren?

Ist es möglich den Inhalt aus einer Bestelldetails-Tabelle in Shopware 5, in eine Freitext-Tabelle aus den Bestelldetails automatisch kopieren zu lassen?

 

Unser Zahlungsabwickler schreibt Daten in „Dein Kommentar“ in die Bestellung rein. Die Daten benötigen wir aber in den Freitextfeldern, damit wir sie mit unserer Wawi abholen können (Wawi holt „Dein Kommentar“ nicht ab).