Naja, wenn es nur eine einmalige Resource ist, würde ich das File per FTP hochladen und entsprechend verlinken.
Es hat schon seinen Grund, warum nur gewisse File Extension hochgeladen werden sollen und warum eine „fileUploadWrongTypeErrorMessage“ Meldung erscheint.
Auf die schnelle mit eine paar Klicks geht das auch nicht, da müssen schon einige manuelle Anpassungen in den entsprechenden MediaManager Klassen erfolgen.